Traducere spaniola romana


#1 2008-04-14 16:37:31

ionela
Insomniac member
Inregistrat: 2006-03-24
Mesaje: 9792

traducere spaniola romana

cine ma ajuta sa traduc un cantecel din spaniola in romana...pls...

Offline

 



#2 2008-04-14 16:39:14

mydy
Full member
De la: craiova
Inregistrat: 2007-08-08
Mesaje: 939

Re: traducere spaniola romana

eu zik sa-l scrii wink si om vedea ...fiecare cate un cuvant  facem tot cantecelul tongue big_smile


^__________________ [ hjarta ]___________________^

Offline

 

#3 2008-04-14 16:41:20

ionela
Insomniac member
Inregistrat: 2006-03-24
Mesaje: 9792

Re: traducere spaniola romana

am rezolvat...saru'mana

Offline

 

#4 2008-04-14 16:43:28

mydy
Full member
De la: craiova
Inregistrat: 2007-08-08
Mesaje: 939

Re: traducere spaniola romana

ok:*


^__________________ [ hjarta ]___________________^

Offline

 

#5 2011-08-29 21:09:45

cuppycake
Full member
Inregistrat: 2008-12-19
Mesaje: 360

Re: traducere spaniola romana

Cum spun: "care este cea mai apropiata statie?" big_smile in spaniola

Offline

 

#6 2011-08-29 21:47:46

carmen_21
Insomniac member
De la: ei
Inregistrat: 2008-03-19
Mesaje: 7980

Re: traducere spaniola romana

Cual es la mas cercana estacion


Everything will be ok in the end.
If it's not ok, it's not the end.

Offline

 

#7 2011-08-30 16:10:20

ionela
Insomniac member
Inregistrat: 2006-03-24
Mesaje: 9792

Re: traducere spaniola romana

cual es la estacion mas cercana...cred ca asa suna mai bine!

Offline

 

#8 2011-08-30 16:35:28

moksha
Hero member
Inregistrat: 2009-12-18
Mesaje: 2238

Re: traducere spaniola romana

cual es la estacion mas cercana...cred ca asa suna mai bine!

asa e corect.

daca vrei statie ca in statie de metrou de exemplu, poti sa folosesti si parada. estacion am auzit foarte putin folosit.

Offline

 

#9 2011-08-30 18:00:00

carmen_21
Insomniac member
De la: ei
Inregistrat: 2008-03-19
Mesaje: 7980

Re: traducere spaniola romana

Aveti dreptate, am o problema cu pastrarea topicii lb romane atunci cand traduc.


Everything will be ok in the end.
If it's not ok, it's not the end.

Offline

 

#10 2011-09-01 09:12:59

Lelaina
Hero member
De la: Bucuresti
Inregistrat: 2007-02-02
Mesaje: 4397

Re: traducere spaniola romana

asta vroiam si eu zic, estacion nu prea se foloseste. Parada


Poor is the man whose pleasure depends on another

Offline

 

 Acum



   

Footer-ul board-ului

© Copyright 2002–2024 forummamici.ro
© ForumMamici.ro.
Reproducerea integrala sau partiala a textelor sau a fotografiilor din oricare pagina a site-ului anticonceptionale.ro va fi posibila numai cu acordul nostru scris.