Oferte de joburi-23

fac traduceri italiana-romana,romana-italiana...daca intereseaza pe cineva sa ma ia ca si colaborator....

CoBrA a scris:

pffff doar 65 pe 10 ore .....foarte putin mai ales k pierzi weekendul

e ptr fetele care vor sa lucreze in weekend..eu cred ca e bine

Eu traduc pt o editura si nu mi-au cerut niciun astestat. Atat trimit 5 pagini din cartea pe care o fac si ei imi zic daca e ok. Dar nu am auzit pana acum sa spuna cuiva ca nu e ok

ET a scris:

mykutza a scris:

fac traduceri italiana-romana,romana-italiana...daca intereseaza pe cineva sa ma ia ca si colaborator....

Poti lucra si acasa, nu?
De curiozitate, trebuie sa ai atestat sau se poate lucra bine mersi si fara?

daca vrei sa iei multi bani,tre sa fi autorizat de ministerul justitiei...
daca nu faci ca mine,cauti unu autorizat care doar sa verifice si sa imparta banii cu u...

persifona a scris:

Nu mai, nici gand de ceva complicat. A fost ceva de genu: o fosta colega de liceu are o fosta colega de generala care lucreaza la editura asta. Aveau nevoie de oameni pe spaniola, eu am vrut. Te platesc in functie de limba in care traduci si la nrul de caractere. Am tradus pana acum doar o carte la ei, acum am luat-o si pe a doua. Si mie imi convine ca traduc cand am eu chef, de acasa, din pijama, nespalata pe dinti, etc etc adica intelegi ideea, oricand si oricum.

Te intereseaza?

pe italiana n-aveti?     

Gata!
Mda, e mult mai ok sa ai autorizatie, insa dureaaaza pana o obtii. Asta-i partea mai naspa.

Melany1 a scris:

salut!!am nevoie de 5 fete pt o prom la tide in c-four.10 ore/65 ron pe zi,3 weekenduri,V-S-D.mail la adresa mib_publicitate@yahoo.com cu subiectul Tide! 2 poze,nume,nr de tel si magazinul unde ati putea lucra.Ms,
mi se pare ca e pe toate carrfourile din Romania...oricum pe bucuresti e sigur.dati un mail

stii cumva daca as putea lucra doar o sg zi , ca sa zic asa, adik nu neaprat cat tine promotia? adik weekendul asta nu as fi disponibila decat pt vineri. toata ziua. eu si inca o colega.

suna interesant, persi, pentru mine asa, ca un second job... cam cat se castiga? eu ma descurc cu engleza si franceza. si cu italiana, dar nu ffff bine...

lee a scris:

Melany1 a scris:

salut!!am nevoie de 5 fete pt o prom la tide in c-four.10 ore/65 ron pe zi,3 weekenduri,V-S-D.mail la adresa mib_publicitate@yahoo.com cu subiectul Tide! 2 poze,nume,nr de tel si magazinul unde ati putea lucra.Ms,
mi se pare ca e pe toate carrfourile din Romania...oricum pe bucuresti e sigur.dati un mail

stii cumva daca as putea lucra doar o sg zi , ca sa zic asa, adik nu neaprat cat tine promotia? adik weekendul asta nu as fi disponibila decat pt vineri. toata ziua. eu si inca o colega.

nu stiu...da mail si intreaba

Stie cineva vreo promotie in timpul sapt (luni-vineri). Eu lucrez deja part-time sambata si duminik cate 11 ore si as mai vrea ceva in plus... Vine craciunul si eu sunt nebuna dupa cumparat cadouri pt toata lumea dar stie toata lumea care e mare problema: BANII.  Deci daca auziti de ceva,plss...; si raman datoare