|
|
Nu esti logat. Ajutor la engleza#1 2008-05-18 19:35:39ajutor la englezaneed help. urgent Ultima oara a fost editat de corii (2008-05-18 19:41:01) Cu zambetul pe buze... Offline #2 2008-05-18 19:37:05
Re: ajutor la englezato skip classes- a chiuli Just like a tattoo I'll always have you... Offline #5 2008-05-18 20:18:50Re: ajutor la englezahttp://translate.google.com/translate_t vezi k mai nou au bagat sa poti traduce si din romana intr-o anumita limba..inainte nu era.. Offline #7 2013-08-08 08:29:03
Re: ajutor la englezaCum ati traduce fraza asta? Prostia este infinit mai fascinanta decat inteligenta, inteligenta are limitele ei, prostia nu.  Mi-ai spus ca ma iubesti, iar prin fapte mi-ai dovedit cat de putin. Offline #8 2013-08-08 11:43:53
Re: ajutor la englezaeu vad "running wisdom"si ?ndlessly" a fi pleonasm. "Daca vrei sa Il faci pe Dumnezeu sa rada,povesteste-i despre planurile tale.Cel putin o sa Il fac sa rada." http://www.fertilityfriend.com/home/329906 Offline #9 2013-08-08 12:51:06
Re: ajutor la englezaMultumesc, Sonia! Si mie mi-a sunat ciudat, dar am zis ca nu stiu eu bine engleza, avand in vedere ca era un articol de pe un site oarecum important. Oricum, l-am lasat balta pentru ca e plin de fraze care nu-mi suna bine si eu trebuia sa traduc, dar imi vine sa adaptez in stilul meu, ceea ce inseamna ca ma indepartez de la cerinta. Prostia este infinit mai fascinanta decat inteligenta, inteligenta are limitele ei, prostia nu. Mi-ai spus ca ma iubesti, iar prin fapte mi-ai dovedit cat de putin. Offline #10 2013-09-26 08:51:56
Re: ajutor la englezaBuna .Ma poate ajuta cineva sa corectez un text in engleza scris de cineva.Nu e al meu ,dar nici eu nu ma descurc foarte bine.Please. Offline #11 2013-09-26 16:44:48
Re: ajutor la englezascrie-l,ioana.poate am eu timp. "Daca vrei sa Il faci pe Dumnezeu sa rada,povesteste-i despre planurile tale.Cel putin o sa Il fac sa rada." http://www.fertilityfriend.com/home/329906 Offline #12 2013-09-27 09:10:10
Re: ajutor la englezaMultumesc Sonia30 pentr ajutor,dar era destul de mare ,avea 2 pg de word.Pana la urma pentru asta am incercat singura. Offline #13 2013-10-02 07:25:22
Re: ajutor la englezacum ati traduce cuvantul "pila" in engleza, in sensul de relatie, nepotism etc.? Offline #14 2013-10-02 09:00:07
Re: ajutor la englezaconnection, intercession daca vrei sa mori sanatos, trebuie sa mori de foame. Offline
© ForumMamici.ro.
Reproducerea integrala sau partiala a textelor sau a fotografiilor din oricare pagina a site-ului anticonceptionale.ro va fi posibila numai cu acordul nostru scris. |
  |
