Totul despre India....-3

caut har, ingaduie-mi odihna

Caut har ?naintea Ta,
?ngăduie-mi o clipă odihnă l?ngă Tine!
Lucrările ce le fac,
le voi sf?rşi mai apoi.

Pustie de vederea feţei Tale,
inima mea nu cunoaşte răgaz şi tihnă
şi truda mea-i numai povară fără margini
?ntr-un pustiu de suferinţă.

Acum vara a venit la fereastra mea,
cu murmurul şi suspinele ei
şi albinele grăbite
aduc dragoste tufişului ?nflorit.

Iată ceasul de pace şi de c?ntare,
faţă către faţă cu Tine,
binecuv?ntarea vieţii mele,
?n liniştea acestui bl?nd popas!

calatorul

Timpul calatoriei mele este lung;
calea pe care o am de strabatut este fara sfarsit.

Am iesit pe aripile primei raze de lumina
si mi-am urmat drumul prin singuratatile lumilor,
lasand urma mea pe atatea stele.

Calea cea mai lunga ma aproprie cel mai mult de tine
si modularea cea mai intortocheata este tocmai cea care duce
la perfecta simplitate a acordului

Calatorul trebuie sa bata la toate portile inainte
de a ajunge la a sa.Trebuie sa ratacim prin toate lumile din afara
pentru a ajunge in sfarsit la templul cel mai launtric.

Lasat-am ochii sa rataceasca departe , inainte
de ai inchide si de a spune: Tu esti aici.

Aceasta intrebare , aceasta asteptare
se topeste in lacrimile a o mie de fluvii si cufunda lumea
sub valul acestei certitudini: Eu sunt.

nu uita de vaccinuri care mi se pare ca sunt obligatorii de facut ca sa poti pleca

ma bucur ca ti-au placut poeziile

nu te baza pe pastile pt malarie...la asta ma refeream...si hepatita evident. fa vaccin si pt malarie..e mai safe

cateva cuvinte in limba hindi:
-hindi bnasa=limba hindi
-namaste=buna ziua(dar de fapt se traduce"Ma inchin in fata ta,suflete al celuilalt!"
-shubh pratana=buna dimineata
-shubh rat ko=noapte buna
-gana=cantec
-gita(ghit)=muzica
-nacina=a dansa
-dost=prieten
-givan sathi=partener(de viata)
-saheli=prietena
-ana=a veni
-agia=vino!
-jana(giana)=a pleca
-kasam=juramant
-khusi=fericire
-shucriya=multumesc
-bairi piya=iubirea mea

maine va scriu zilele saptamanii si lunile anului
aa si am o probelma sunt cateva cuvinte cu "i","a' si nu stiu cum sa le pun caciulita la "i" si "a"la "s" am pus sh

Ultima oara a fost editat de barbara_mori (2008-05-29 15:59:32)

prima ii superba

dupa cum stiti eu sunt in londra,aici se gasesc toate natiile printre care si indieni. sunt oameni buni,cu un anumit respect fata de femei,insa mirosul lor specific e insuportabil.si c m-a mai impresionat,felul cum poarta copiii.daca afara e rece si ploua(k aici ploua mai tot timpul) ei umbla cu saracii copii desculti in carucioare imbracati subtire...oare nu se imbolnavesc?

mika asta e pt tine,desi poate o ai deja

mi se pare super artistica

apropo de India:))) am fost plecata acum vreo 3 ani in Olanda cu o bursa de studiu. Eram studenti din m multe tari printre care si Marea Britanie. Mi s-a parut oarecum ciudat ca era reprezentata de studenti indieni si africani si doar vreo 2 nativi. Si ce credeti ca am patit? ma pufneste rasul cand imi amintesc imi pierdusem mintile de tot dupa un indian:)) Cand am venit acasa i-am zis mamei ca plec in India vara urmatoare . FFF dragut tipul, imi ducea rucsacul, imi lua prajituri..si apropo de miros specific..nu mirosea nici cum..doar a colonie:))) insa mi-a povestit multe despre tara lui..facea parte dintr-o familie destul de instarita din moment ce il trimisesera in Anglial a studii. Mai avea un frate care urma sa se casatoreasa si voia sa merg cu el la nunta:D. Din pacate nu am mai tinut legatura, desi m-a mai sunat de cateva ori cand m-am intors in tara.
Na..n-a fost sa fie..dar au ramas niste amintiri placute apropo de diversitate cultura...mi-as dori sa ajung intr- zi in India:D

da da asa tin nuntile...hehe sa tina si a mea asa:)) mi se pare f f frumos..bv lor ca isi pastreaza traditiile.
dar treaba cu saracia si cu apa p care nu poti sa o bei..ihhhhhhhhhh saracii, is mai saraci ca noi:|