Dificila limbă rom?nă-39


#723 2010-06-16 21:03:12

witty_ina
Sr. member
De la: Bucuresti
Inregistrat: 2006-09-11
Mesaje: 1407

Re: Dificila limbă rom?nă

Piie, e diferenta intre imperativ si indicativ prezent

Ultima oara a fost editat de witty_ina (2010-06-16 21:03:53)


28.01.2010: Luca e in sfarsit la mami si tati in brate
[img]http://tickers.TickerFactory.com/ezt/t/wXDT31D/weight.png[/img]

Offline

 



#724 2010-06-16 21:21:23

Scarlet_Autumn
Sr. member
Inregistrat: 2009-09-04
Mesaje: 1329

Re: Dificila limbă rom?nă

piie, eu zic că e  nu-ţi face griji! , pt că verbul a face este la modul imperativ şi are formă negativă, iar imperativul negativ se formează de la infinitivul verbului nu face! (ca la nu spune! , nu apărea! nu sui! nu alerga! etc )

Ultima oara a fost editat de Scarlet_Autumn (2010-06-16 21:21:52)


Keep away from people who try to belittle your ambitions. Small people always do that, but the really great make you feel that you, too, can become great.

Offline

 

#725 2010-06-16 21:40:27

OmniaVincitAmor
Insomniac member
Inregistrat: 2009-03-22
Mesaje: 6698

Re: Dificila limbă rom?nă

De acord cu Scarlet. "Nu fa" e forma regionala.
Ca sa dau un exemplu concret: in constructia "nu zice asta!" folosesti exact forma asta, nu "nu zii asta". Tocmai pentru ca a doua forma este una regionala. smile

Ultima oara a fost editat de WildChild11009 (2010-06-16 21:43:11)

Offline

 

#726 2010-06-16 22:00:54

AyraBlack
Sr. member
Inregistrat: 2008-08-29
Mesaje: 1068

Re: Dificila limbă rom?nă

Nu e nici macar regionala.

Ca asta ar insemna sa fie partial corecta. Este incorecta si punct. Oriunde ai folosi-o, in orice regiune, nu e buna.

Offline

 

#727 2010-06-16 22:27:18

OmniaVincitAmor
Insomniac member
Inregistrat: 2009-03-22
Mesaje: 6698

Re: Dificila limbă rom?nă

Formele regionale nu sunt, in general, corecte. Sunt adaptate la nivelul de cultura din anumite parti, so to speak. Nu ma astept ca tata Floarea de la Coiestii din Vale sa tina cont de gramatica, da' se iau si altii dupa tata Floarea si asa apar asa-zisele forme regionale big_smile Ca nici daca zici 'ada-mi (niste apa)' nu e corect, ci 'adU-mi'... dar deja o dam in altele. Cred ca e lamurita care e forma corecta.

Offline

 

#728 2010-06-17 06:35:31

witty_ina
Sr. member
De la: Bucuresti
Inregistrat: 2006-09-11
Mesaje: 1407

Re: Dificila limbă rom?nă

Este paradigma vb neregulate "a se duce"," a zice" sau "a face" (in lb regional dar si familiar) si atunci ajungem in situatia in care negatia insoteste forrma de imperativ prezent: Nu FA asta! fata de "Nu face asa ceva!"

Wild, "Nu ZII asta este" incorect... corect ar fi "Nu zi asta" cu un singur "i" ( din eg tau) si asta pt ca sunt forme speciale pt. imperativ afirmativ. Doi "i" apar doar in situatii de genul "Zi-i ei!  si numai cu cratimă.
Spor  par

Ultima oara a fost editat de witty_ina (2010-06-17 06:43:31)


28.01.2010: Luca e in sfarsit la mami si tati in brate
[img]http://tickers.TickerFactory.com/ezt/t/wXDT31D/weight.png[/img]

Offline

 

#729 2010-06-17 16:19:58

OmniaVincitAmor
Insomniac member
Inregistrat: 2009-03-22
Mesaje: 6698

Re: Dificila limbă rom?nă

Ina, tu zici cum vrei, eu zic cum mi-a zis profa de romana. smile

Offline

 

#730 2010-06-17 16:30:36

kreed
Sr. member
Inregistrat: 2008-05-13
Mesaje: 1040

Re: Dificila limbă rom?nă

Al doilea i din zi-i este pronume indirect,  zi-i adica zi ei!

Offline

 

#731 2010-06-17 16:47:23

OmniaVincitAmor
Insomniac member
Inregistrat: 2009-03-22
Mesaje: 6698

Re: Dificila limbă rom?nă

Bai, la noi a scris una cum ziceti voi si tot explicatiile astea le dadea si profa i-a zis ca e gresit hmm Nah... cum ziceam, voi scrieti cum vreti, eu scriu cum mi s-a spus ca e corect.

Offline

 

#732 2010-06-17 17:04:59

D. Loredana
Hero member
De la: Timişoara
Inregistrat: 2008-09-24
Mesaje: 3163
Site

Re: Dificila limbă rom?nă

Dar normal ar fi nu zice, nu? Zi! / Nu zice! ...



http://diacritica.wordpress.com/2008/12 … ui-a-zice/

Ultima oara a fost editat de D. Loredana (2010-06-17 17:06:08)


mornincoffee
“Singurul tiran pe care îl voi urma este vocea calmă, blândă din mine.” (Mahatma Gandhi)

Offline

 

#733 2010-06-17 17:08:28

OmniaVincitAmor
Insomniac member
Inregistrat: 2009-03-22
Mesaje: 6698

Re: Dificila limbă rom?nă

Normal da, forma corecta e 'nu zice'. Acolo dadeam exemplu in genul celui in cauza: era "nu face" si "nu fa", si ca sa iti dai seama cat de aiurea suna, am dat inca un exemplu asemanator - "nu zice" si "nu zii (zi, zi-i, cum vreti voi).

Offline

 

#734 2010-06-17 17:09:02

kreed
Sr. member
Inregistrat: 2008-05-13
Mesaje: 1040

Re: Dificila limbă rom?nă

Unele formulari au la baza si motive sa zicem estetice si de pronuntie! este mai usor sa zici zi-i decat zi ei, right? wild, nu tot ce spune o prefesoara trebuie sa fie neaparat si corect! diriginta mea, profesoara de romana ff buna, f renumita si care a avut  multi elvi pe la olimpiade, una chiar si internationala, face cateodata niste greseli de ne durea capul....

Ultima oara a fost editat de kreed (2010-07-08 17:14:52)

Offline

 

#735 2010-06-17 17:10:24

OmniaVincitAmor
Insomniac member
Inregistrat: 2009-03-22
Mesaje: 6698

Re: Dificila limbă rom?nă

Stiu cum e, ca diriginta mea din generala era de romana si era o dobitoaca. Asta, in schimb, e inspectoare la nivel de municipiu si inca n-a zis nicio tampenie... I'll give her some credit for that.

Offline

 

#736 2010-06-17 17:17:43

kreed
Sr. member
Inregistrat: 2008-05-13
Mesaje: 1040

Re: Dificila limbă rom?nă

Give her as much credit as you want, dar ca sa iti dai seama care e varianta corecta, trebuie sa te gandesti putin, cand zici nu zi asta...nu prelungesti i-ul, dar cand zici zi-i ei e clar prelungesti in exprimare i-ul...e ca si in cazul cu copii-copiii! easy as that!

Offline

 

#737 2010-06-17 17:27:31

OmniaVincitAmor
Insomniac member
Inregistrat: 2009-03-22
Mesaje: 6698

Re: Dificila limbă rom?nă

Da, makes sense... thanks, anyway big_smile Pai, cred ca o sa folosesc forma cu 2i doar pe la testele ei, in cazul asta big_smile

Offline

 

#738 2010-06-17 19:30:04

rozik
Full member
Inregistrat: 2006-08-31
Mesaje: 908

Re: Dificila limbă rom?nă

kreed a scris:

Unele formulari are la baza si motive sa zicem estetice si de pronuntie! este mai usor sa zici zi-i decat zi ei, right? wild, nu tot ce spune o prefesoara trebuie sa fie neaparat si corect! diriginta mea, profesoara de romana ff buna, f renumita si care a avut  multi elvi pe la olimpiade, una chiar si internationala, face cateodata niste greseli de ne durea capul....

rotfl2 scuze,dar nu am putut sa ma abtin;in rest,sunt de acord cu tine,formele corecte sunt:"Zi!"/"Nu zice!",respectiv:"Fa!"/"Nu face!"


Nu exista decat un singur copil perfect pe lumea asta si fiecare mama il are!
Hotararea de a avea un copil e cea mai importanta.Este ca si cum ai decide ca inima ta sa fie pentru totdeauna in afara corpului.

Offline

 

#739 2010-06-17 19:50:35

witty_ina
Sr. member
De la: Bucuresti
Inregistrat: 2006-09-11
Mesaje: 1407

Re: Dificila limbă rom?nă

Wilid, din pacate profesoara ta cred ca a uitat sa se mai documenteze in ultimii 5 ani, ocupata fiind cu noua activitate. In plus, fiecare padure isi are uscaturile sale.

Din pacate pt tine, trebuie sa tii cont de ceea ce spune pt ca dansa iti face evaluarea dar ar fi interesant sa o indrumi catre
Gramatica Academiei (bibila lb. rom.), Vol. 1, pag 380... ar fi chiar socata  chicot
Multa bafta, spor si spirit selectiv  wink

Ultima oara a fost editat de witty_ina (2010-06-17 19:53:20)


28.01.2010: Luca e in sfarsit la mami si tati in brate
[img]http://tickers.TickerFactory.com/ezt/t/wXDT31D/weight.png[/img]

Offline

 

#740 2010-07-08 08:42:04

Loveable
Diamond member
Participant la intalnirea nationala
Inregistrat: 2008-02-12
Mesaje: 51293

Re: Dificila limbă rom?nă

lamuriti-ma va rog si pe mine cum e corect.. eu voiam sau eu vroiam?


hjarta

Offline

 

#741 2010-07-08 08:43:34

heimdall
Diamond member
Inregistrat: 2006-11-21
Mesaje: 137398

Re: Dificila limbă rom?nă

eu voiam - de la "a voi"
eu vream - de la "a vrea"

Offline

 

 Acum



   

Footer-ul board-ului

© Copyright 2002–2024 forummamici.ro
© ForumMamici.ro.
Reproducerea integrala sau partiala a textelor sau a fotografiilor din oricare pagina a site-ului anticonceptionale.ro va fi posibila numai cu acordul nostru scris.