Regionalisme


#1 2007-09-10 11:51:31

micaella4
Hero member
De la: Bucuresti
Inregistrat: 2007-07-06
Mesaje: 4144

regionalisme

hey... stiu ca mai toate suntem pe aci fete invatate big_smile [studente sau eleve eminente] care lucreaza preponderent cu limba romana literara, insa...va duceti si voi pe la bunici, pe la tzara, nu?... auziti niste cuvinte care sunt specifice doar zonei voastre... dak va simtiti cu musca pe caciula tongue, va rog sa exemplificati...spre a fi savurate si descoperite si de vecinele voastre wink
ca sa incep eu, primul si cel mai evident care-mi vine in minte, specific moldovei, e "harbuz" pt pepene verde; pepenele galben e.."pepene". rotfl

Offline

 



#2 2007-09-10 11:53:08

pokemon
Diamond member
De la: Craiova
Inregistrat: 2006-10-06
Mesaje: 33434

Re: regionalisme

pepene verde-lubenita in oltenia big_smile
ciunga-guma de mestecat in muntenia
si mai cautam big_smile


Indragostita de bebe Razvan si de tatic de bebe Razvan ♥ 2 ani+ ♥
No matter how you feel. Get up, dress up, show up, and NEVER give up

Offline

 

#3 2007-09-10 11:53:35

Soleil
Addicted member
Inregistrat: 2007-01-31
Mesaje: 13180

Re: regionalisme

tot din moldova: papusoi pt porumb si barabule pt cartofi, patlagele pt rosii, racituri pt piftie.

Ultima oara a fost editat de nicolle_rox (2007-09-10 11:54:08)


"Viaţa se compune din ţevi sparte, din robinete care curg, din tencuieli coşcovite, din plase pe care le cari de la piaţă, din rufe care le speli, din coate-n tramvaie, dar şi din Bach şi din Beethoven, din Shakespeare şi din Tolstoi, din Eminescu şi din Blaga, din Michelangelo şi din Ţuculescu. Totul e viaţă."
Thé à la menthe hjarta

Offline

 

#4 2007-09-10 11:55:15

o'hara
Platinum member
De la: bebeloi iubiti
Inregistrat: 2007-01-18
Mesaje: 19256

Re: regionalisme

cucuruz - porumb
hartapele - bucatele de lemn care se pun in foc pt a starni flacarile tongue
a te tufli - a te aseza comod

mie imi place la nebunie sa folosesc dulcele grai moldovenesc si chiar mi se spune ca am accentul mai "accentuat" ca altii...dar nu imi e rusine de zona din care provin. cel mai mult ma distrez cand ii vad pe bucuresteni cum se uita crucis la mine cand ma aud vorbind big_smile


mami de minuni hjarta

Offline

 

#5 2007-09-10 11:57:02

pokemon
Diamond member
De la: Craiova
Inregistrat: 2006-10-06
Mesaje: 33434

Re: regionalisme

hehe!
sau cand incep eu pe olteneste si cu rapiditatea specifica!
de nu ma mai intelege al meu.... big_smile


Indragostita de bebe Razvan si de tatic de bebe Razvan ♥ 2 ani+ ♥
No matter how you feel. Get up, dress up, show up, and NEVER give up

Offline

 

#6 2007-09-10 11:57:15

Soleil
Addicted member
Inregistrat: 2007-01-31
Mesaje: 13180

Re: regionalisme

cucuruzu' parca-i in ardeal... :-D


"Viaţa se compune din ţevi sparte, din robinete care curg, din tencuieli coşcovite, din plase pe care le cari de la piaţă, din rufe care le speli, din coate-n tramvaie, dar şi din Bach şi din Beethoven, din Shakespeare şi din Tolstoi, din Eminescu şi din Blaga, din Michelangelo şi din Ţuculescu. Totul e viaţă."
Thé à la menthe hjarta

Offline

 

#7 2007-09-10 11:58:45

o'hara
Platinum member
De la: bebeloi iubiti
Inregistrat: 2007-01-18
Mesaje: 19256

Re: regionalisme

bunicii de pe mama il folosesc si sunt moldoveni de peste prut tongue


mami de minuni hjarta

Offline

 

#8 2007-09-10 12:00:47

Soleil
Addicted member
Inregistrat: 2007-01-31
Mesaje: 13180

Re: regionalisme

iaca n-am stiut...shi sa fac, asa am invatat la scoala.. :-P


"Viaţa se compune din ţevi sparte, din robinete care curg, din tencuieli coşcovite, din plase pe care le cari de la piaţă, din rufe care le speli, din coate-n tramvaie, dar şi din Bach şi din Beethoven, din Shakespeare şi din Tolstoi, din Eminescu şi din Blaga, din Michelangelo şi din Ţuculescu. Totul e viaţă."
Thé à la menthe hjarta

Offline

 

#9 2007-09-10 12:12:09

micaella4
Hero member
De la: Bucuresti
Inregistrat: 2007-07-06
Mesaje: 4144

Re: regionalisme

eu_vreau a scris:

a te tufli - a te aseza comod

in mediul in care ma invart eu, verbul inseamna "a te pleosti", "a te intrista"
si cica amandoua suntem din iasi rotfl2)

Offline

 

#10 2007-09-10 12:13:31

o'hara
Platinum member
De la: bebeloi iubiti
Inregistrat: 2007-01-18
Mesaje: 19256

Re: regionalisme

uai ( tongue ) eu cand ma tuflesc sigur ma asez big_smile si nu am sa ma supar niciodata cand stau tuflita tongue


mami de minuni hjarta

Offline

 

#11 2007-09-10 12:15:35

crys_ty_na
Platinum member
De la: Oradea
Inregistrat: 2006-08-19
Mesaje: 23955

Re: regionalisme

tenchi=porumb la noi in ardeal
cucurbata=dovleac si ar mai fi multeeeeee tongue si ceva ce am auzit de curand intr-un sat: a te alina = a te aseza sa te odihnesti tongue

later edit: si pt ca s si pe jumatate munteanca: porumbar = unde se pune la tara porumbul...iar in ardeal ii zice cosara

Ultima oara a fost editat de crys_ty_na (2007-09-10 12:17:19)


happy with him...inlove with him...puss

Offline

 

#12 2007-09-10 12:17:51

nannasina
Full member
Inregistrat: 2007-06-09
Mesaje: 165
Site

Re: regionalisme

hinten-leagan
linghispir-rotitoare  in ardeal (acum cu asta al doilea, sper ca n-au facut caterinca de mine lol


Did Mohammed really move the mountains/ Or was it just PR?

Offline

 

#13 2007-09-10 12:18:28

brunetzik
Insomniac member
De la: cluj-napoca
Inregistrat: 2007-02-23
Mesaje: 7332

Re: regionalisme

pasula= fasole
picioci= cartofi


dragostea este ceea ce tine doi oameni impreuna.......dragostea este o boala fara de care nu poti fi sanatos

Offline

 

#14 2007-09-10 12:19:11

micaella4
Hero member
De la: Bucuresti
Inregistrat: 2007-07-06
Mesaje: 4144

Re: regionalisme

rotfl2
mooama, ce cuvinte...big_smile

a...another one... la bunicii mei, parul niciodata nu "se despica" sau "deterioreaza", se "pashte" smile

Ultima oara a fost editat de micaella4 (2007-09-10 12:21:32)

Offline

 

#15 2007-09-10 12:25:55

o'hara
Platinum member
De la: bebeloi iubiti
Inregistrat: 2007-01-18
Mesaje: 19256

Re: regionalisme

si eu zic ca am parul pascut, no way despicat tongue


mami de minuni hjarta

Offline

 

#16 2007-09-10 12:32:52

marissa
Sr. member
De la: ..a million miles away
Inregistrat: 2007-04-22
Mesaje: 1704

Re: regionalisme

eu_vreau a scris:

uai ( tongue ) eu cand ma tuflesc sigur ma asez big_smile si nu am sa ma supar niciodata cand stau tuflita tongue

same big_smile

si eu mai ziceam ca am parul pascut tongue

si imi mai place sa ma prostesc cateodata, mai bag cate un "shâ"

Ultima oara a fost editat de marissa (2007-09-10 12:36:15)


I miss you,I miss your smile And I still shed a tear Every once in a while
And even though it's different now You're still here somehow
My heart won't let you go And I need you to know
I miss you... hjarta grater

Offline

 

#17 2007-09-10 12:59:28

Soleil
Addicted member
Inregistrat: 2007-01-31
Mesaje: 13180

Re: regionalisme

marissa a scris:

si imi mai place sa ma prostesc cateodata, mai bag cate un "shâ"

ca de ex: shâ shi mai fashi? :-D ma mai alint eu uneori...


"Viaţa se compune din ţevi sparte, din robinete care curg, din tencuieli coşcovite, din plase pe care le cari de la piaţă, din rufe care le speli, din coate-n tramvaie, dar şi din Bach şi din Beethoven, din Shakespeare şi din Tolstoi, din Eminescu şi din Blaga, din Michelangelo şi din Ţuculescu. Totul e viaţă."
Thé à la menthe hjarta

Offline

 

#18 2007-09-10 13:31:25

LadyInRed
Hero member
De la: _________
Inregistrat: 2007-06-07
Mesaje: 3261

Re: regionalisme

perje -prune cu gat [in moldova]

Offline

 

#19 2007-09-10 13:53:38

dida
Insomniac member
Inregistrat: 2006-11-20
Mesaje: 6767

Re: regionalisme

marissa a scris:

si imi mai place sa ma prostesc cateodata, mai bag cate un "shâ"

si eu si eu big_smile big_smile


it doesn`t matter if the guy is perfect or the girl is perfect as long as they are perfect for each other

Offline

 

 Acum



   

Footer-ul board-ului

© Copyright 2002–2024 forummamici.ro
© ForumMamici.ro.
Reproducerea integrala sau partiala a textelor sau a fotografiilor din oricare pagina a site-ului anticonceptionale.ro va fi posibila numai cu acordul nostru scris.